Es war ein kalter, bewölkter Tag, als der Reiter den kleinen Spatz in der Mitte des Weges sah, auf dem Rücken liegend.
Im Sattel sitzen bleibend, sah er auf die zerbrechliche Kreatur und fragte: "Was liegst du hier auf deinem Rücken auf der Strasse herum?"
"Ich habe gehört, dass heute der Himmer herab fallen soll."
Der Reiter lachte: "Und deine spindeldürren Beine halten ihn auf?"
"Man tut, was man kann," sagte der kleine Spatz.
                                                   
                                                     - Quelle unbekannt

And my translation for any English-speaking readers:

It was a cold, cloudy day as the knight saw the little sparrow, lying on his back in the middle of the path.
Remaining in the saddle, he looked at the fragile creature and asked:"What are you doing, lying there on your back?"
"I heard that today the sky is going to fall."
The knight laughed: "And your twig-thin legs are going to hold it up?"
"One does what one can," answered the little sparrow.                                               

                                                         - Source unknown